A sweet date with a Russian girl
TL/ED: Bogdi
We arrived at the shopping mall.
We rushed inside immediately. It was too hot outside to even stand still.
“It’s hot, Oojirou.”
“But it’s cold inside. It’s so cool …… Lida… isn’t your underwear showing a little bit?”
“What ……!?”
Lida blushed and covered her chest with her hands.
It was only for a moment, but I could see a light pink color on her white blouse. Did she sweat when she got off the bus? Or was it from earlier?
It was a very hot day and she would be sweating, but then again, Lida didn’t seem to sweat much.
“Sorry, but wouldn’t it be more embarrassing if someone saw you?”
“Well, yes. I don’t want anyone but Oojirou to see it…”
I see. I’m very convinced.
We dried our clothes in the air-conditioned area and went straight to the Starbucks. We ordered two frappuccinos and got our drinks a few minutes later. We headed for a table in the corner.
“It’s so good!”
“I’ve never had this before! It looks kind of sweet.”
” Well, it’s chocolate-flavored. Lida’s is strawberry flavored?”
“Yes, it’s sweet, but it’s also refreshing and delicious. Hey, Oojirou, let’s exchange……”
What if I trade my chocolate flavored one for Lida’s strawberry flavored one. It’s an indirect kiss……, but after all this time, when in public, other people’s eyes are …… less likely to be on us on a weekday.
“Got it. Here, chocolate one. Give me yours, Lida.”
We exchanged drinks.
I put my mouth on the straw and tasted the frappuccino. The strawberry flavor was sweet and acidic…… and probably because Lida had sipped on it, it tasted great. Lida seemed to be happy as well.
“Oojirou, speaking of which…”
“Hmm?”
“Do you recognize this?”
Lida placed the Frappuccino cup on her chest. As expected of a big-b****ted woman. She was sucking the drink through a straw while maintaining the balance without using her hands.
“Ah, the tapioca challenge that was so popular a while ago. I didn’t expect to see it right in front of me. If we take a picture of it and post it on social media, it might go viral.”
“No, I’m only showing this to Oojirou.”
“I see.”
Yeah, I guess it’s too risky to post a photo of such a cute Russian girl’s b*****s on a lawless social network.
Thanks in part to the frappuccino, my body was completely cooled down. After regaining my energy, we headed to the arcade.
“I’ve had my sugar fix and now I’m energized!”
“Well, it’s only 3 pm, so we can play some crane games.”
“Sounds good! I’ve never played a crane game before, so I’m looking forward to it.”
Lida is a naturally loverly person…… This is really turning into a date, isn’t it?
“Let’s go.”
“But wait a minute. Let’s just take a break.”
“Hmm?”
She pulled me by the hand and we went to a corner.
It was a quiet rest area with no other customers.
Then Lida jumped up and put her arms around my neck, saying she wanted to kiss me. Our lips locked in a kiss.
Perhaps it was because of the drink we had just had, but it tasted even sweeter ……. My brain was shaking so hard I felt like it was going to explode.
So, kissing in a shopping mall is so exciting.
