Category: Takane no Hana (Saijo no Osewa)

Epilogue: That’s Why I’m Your Rival After Tennoji-san successfully turned down the marriage proposal. At Academy, a proficiency test was held. Unlike the regular examinations, […]

“You are precious” I noticed that the sky was enveloped in darkness. The sun had set and it was just before 7:00 pm. As we […]

Disguise Date After school that day. I was studying with Tennoji-san at a café adjacent to the cafeteria. “The exam is just around the corner, […]

Marriage and Compromise The next day. In the classroom after class and during recess, I let out a deep sigh.   “Yo, Nishinari. You look […]

“Silence” “There, you’re moving too slow!!” An hour has passed since the lesson began. Whenever I make a wrong move, Tennoji-san is quick to point […]

An Unusual Relationship The next day after school. I headed to the gym for a dance lesson with Tennoji-san.   “Ah …… Tennoji-san.”   I […]

The First Move “Itsuki-san, thank you for having another lesson with Tennoji-sama today.”   When I returned to the mansion, Shizune-san greeted me. I am […]

The Fraudster “Now…. Shall we hear your defense?” Tennoji-san, who had regained her composure, stared straight at me. The center of the dojo. We were […]

Believe “Whoa!?”   A bamboo sword is swung down. The shinai strikes with such a powerful blow that it is hard to believe that it […]

The Intent of the Letter of Fulfillment Perhaps it was just a normal day until then. I took my classes seriously, ate lunch with Hinako […]

Crook It was Monday, three days after I heard that Tennoji-san was going to have dinner with her marriage partner. On this day, I was […]

Compared to Nishinari-san That day, Mirei had a meeting with her marriage partner. The place was the Tennoji family mansion where Mirei is currently living. […]

Trying to Fulfill My Responsibilities I am getting used to my dance lessons with Tennoji-san. Ballroom dancing is performed by a man and a woman […]

An Unnoticed Young Lady After Tennoji-san changed from her sweat-soaked clothes to a replacement.　 We resumed our dance practice for almost another hour. “……You’re really […]

The Unaware Young Lady Two weeks have passed since I started spending time with Tennoji-san after school. We are going to have this study session […]

The Strange Feeling of a Young Lady “Ehh!? I-Itsuki…………. you stayed at Tennoji-san’s house!?” While enjoying a light meal at the café, I explained to […]

A Young Lady Hard to Invite Monday after school. I was studying as usual in the café next to the cafeteria when I noticed that […]

The Young Lady Who Lost Her Cool “You have returned.” When I arrived at the Konohana family mansion, I was greeted by Shizune-san. “I just […]

The Young Lady Who Carries the House on Her Back The next morning. After finishing breakfast at the Tennoji house, I was greeted by a […]

Let’s go! Young Lady After a ruckus in the bathroom, I went back to the guest room to study. “……And that’s the end of my […]

One Bath Towel, One Lady With a bathrobe from my room, I was escorted to the large bathhouse by a servant who was waiting a […]

Welcomed to Stay Over “Are you sure you want me to stay over ……?” “Yes. It would be rude to let our guests out in […]

Unlike My Father, I’m a Strict Young Lady At Masatsugu-san’s suggestion, I was invited directly to the Tennoji family’s dining table. It was supposed to […]

The Inviting Young Lady I got permission from Hinako to visit the Tennoji family, and soon got permission from Shizune-san as well. After school, I […]

The Shrewd Young Lady It’s been a week since I started spending time with Tennoji-san after school. “Good morning.” Opening the classroom door, I finished […]

Lately, a strange young lady With his back resting on the side of the bed, Itsuki was sleeping quietly. Hinako got up with as little […]

Sleeping Lady After giving Hinako a bath, I went back to my room to prepare for tomorrow. “My brain is getting tired.” I put my […]

Waiting Lady 8:00 p.m. After Tennoji-san’s lessons were over, I took the car that was provided to me back to the Konohana family residence. “I’m […]

Start studying The next day. I told Tennoji-san during break that I had gotten permission for the thing, and we were going to start a […]

Embarrassed Young Lady At the bathroom in Hinako’s room. I was watching over Hinako as she soaked in the bathtub and ate an ice cream […]

The Troubled Young Lady After school. I returned to the Konohana family mansion, and as usual, I was receiving instructions from Shizune-san. “This is the […]

She sees right through me It was break time after the first period. Once again, I discussed with Tennoji-san. “What do you mean by spending […]

Second Place Isn’t Good Enough “I’m off then.” I got out of the car and bowed to Shizune and the driver.　 Hinako was walking about […]

Prologue: Something’s Wrong with the Lady TL/ED: Bogdi Two days after the end of the Konohana family’s social gathering. Monday morning. I changed into my […]

TL/ED: Bogdi “I thought you might have a grudge or two against me.” “There’s no point in saying that, and …… since it turned out […]

Epilogue: A Different Young Lady TL/ED: Bogdi A week has passed since my dismissal as a caretaker was abruptly cancelled. I was to participate in […]

The Lady Who Believes TL/ED: Bogdi “Secure them.”   Immediately after Shizune’s short statement, servants came at us from all directions at once. “Ku!?”   […]

Hanging Miss TL/ED: Bogdi Having worked for the Konohana family for about a month, I had a pretty good grasp of the layout of the […]

Young Lady Who Does What She Must TL/ED: Bogdi A short knocking sounded echoed in Hinako’s room. Hinako replied “Don’t come in” when she didn’t […]

TL/ED: Bodi Wait and See, Young Lady “Naruka……, what’s going on? What are you doing here?”   “I’m taking a walk. I told you, I […]

Farewell, My Lady TL/ED: Bogdi At that moment, I knew that Hinako had done something wrong. –Ah. I think Hinako and I let out a […]

The Uncle and the Dining Lady ③ TL/ED: Bogdi I was watching Hinako and the others eating with Shizune.   “What do you think, Itsuki-san? […]

The Uncle and the Dining Lady ② TL/ED: Bogdi After leaving Itsuki and the rest, Hinako entered the reception of the villa alone. Her father, […]

The Uncle and the Dining Lady ① TL/ED: Bogdi Saturday. On the day that Hinako was to attend a dinner with Kagen-sama, I was changing […]

Good work on the exam TL/ED: Bogdi After the study session, Shizune-san gave me more exam preparation at the mansion. These days continued for about […]

Study Session Ladies④ TL/ED: Bogdi I went back to the cafe with Tennoji-san. Asahi and the others were chatting happily at a table. “They’re getting […]

Study Session Ladies③ TL/ED: Bogdi “Nishinari-san are you really the heir to a medium-sized company?”   That question gripped my heart. “…… What makes you […]

Study Session Ladies② TL/ED: Bogdi It was an hour after we started our one-on-one study session. At my previous high school, the study sessions would […]

Study Session Ladies① TL/ED: Bogdi “Um, ……” After school. I checked the faces of the students gathered at the round table and said, “Okay, we’ll […]

“Miss…” TL/ED: Bogdi “Study session?”   After school. After the usual practices were over, I told Shizune about the study session. “Yes. We’ re going […]

Do you like it, Miss? TL/ED: Bogdi “Midterm Exams?” I was sitting in my seat in the classroom at the Academy, which I was getting […]

The spoiled Miss TL/ED: Bogdi Morning comes early in the Konohana household. I woke up at 6 a.m., washed my face, changed into the uniform […]

The Miss in Need of Care TL/ED: Bogdi Hinako’s illness lasted longer than expected.　 According to Shizune-san’s assumption, Hinako was supposed to recover on Saturday, […]

“The Lonely Lady” TL/ED : Bogdi –I see. I knew what Hinako thought of me. At the same time, the strange distance I’ve felt from […]

TL/ED : Bogdi After Hinako collapsed in the bathroom, I quickly carried her body to her room and called Shizune-san. At first I thought she […]

TL/ED: Bogdi “Haaa …” The car carrying Hinako pulled away. And then Narika let out a deep breath. “What’s wrong?” “No, it’s just that …… […]

“Good work, young miss” TL: Bogdi ED: Bogdi The first tea party, a memorable one for me, ended peacefully without any problems. After leaving the […]

Edited by: DannY “Come to think of it, do Konohana-san’s and Nishinari-kun’s families have a connection?” Asahi asked Hinako. “Yes. Our fathers are acquaintances.” “Haven’t […]

Edited by Bogdi Then, after school. 　Looking at the faces gathered at the cafe, Taisho and Asahi were looking at them.   “I said that […]

Edited by Bogdi 　When I parted with Naruka and tried to return to the classroom of Group A. 　From the back of the corridor, I […]

Edited by DannY The person I was looking for, Naruka Miyakojima, was easy to find. The other day in gym class, I found out that […]

Edited by Bogdi 　The third day of school life. 　When the second class was over and it was time for a break, Taisho and Asahi […]

Edited by Bogdi “I won’t fire you” 　After school on the day I met Naruka again. 　Shizune said to me, who explained the situation while […]

Edited by Bogdi Suddenly, Naruka and I reacted to Hinako who appeared almost at the same time. “Hina–“ “–Why is Konohana-san !?” 　Naruka’s voice echoes […]

Edited by Bogdi “By the way, why is Itsuki at this school?” 　To that question, I think of an answer. 　Currently, my position is “the […]