Switch Mode

Join Our Discord Server to Be Notified of Releases

Delivery man in another world – The world’s strongest Trucker Chapter 1

Trucker, welcome to another world.

TL/ED: Bogdi

“Koo, hoo, ………”

I, Kota Azuma, now 26 years old and currently working for a shipping company that is on the verge of going bankrupt, was driving while trying to stay awake. 

It’s been four years since I got my large-size truck driver’s license. I’ve gotten used to it and I’m driving the same delivery route I always do, but I’m tired and very sleepy every day.

“Ahhhh …..!”

I’m really sleepy.

I try to stay awake by shouting and opening the window for ventilation.

I don’t drink coffee because my stomach is upset from all the drinking. I distract myself by chewing mint-flavored gum or drinking some kind of drink to help me stay awake.

Fortunately, tomorrow is my day off. After I finish my delivery, I’ll go straight home and have a good sleep.

I, Kota Azuma, am a single man living alone.

My face is ordinary, I’m a common mob character, I’m of a medium build, I drink alcohol but don’t smoke. My hobbies are napping and playing pachinko (Japanese pinball), and my parents work full-time at their home, so I’m a normal person with no special characteristics.

There was no particular reason for me to get a large-sized truck license.

However, I won 500,000 yen in a lottery and since I had no other use for the money, I decided to get a license. I had a regular driver’s license, so there was no complicated test. The only thing I needed was driving skills, so I got it anyway, along with the special license.

I was a freelancer until I was 22 and then I was able to get a full-time job at a shipping company. 

Well, it’s a shipping company on the edge of bankruptcy, but I can’t be extravagant. It’s a good thing that I have a full-time job in this day and age.

 “……………… Huh!?”

I was about to fall asleep.

It’s really dangerous. I should probably stop somewhere and take a half hour nap. If I crash here, I’ll be in trouble with the company and I’ll get fired. ………

“Oh.”

In front of me, a tunnel.

My truck is pulled out of the lane and a concrete wall is in front of me.

“Oh, shit. ……”

My vision went completely dark along with the impact.

**********************

Am I dead?

My vision is blurry, I feel as if I’m in lukewarm water. And most of all, I can’t move my body at all. Oh, so this is death.

“Congratulations!!! You are the 77,777th person to die in a truck accident, and as a bonus, you will be reincarnated into another world and given special abilities.”

I don’t know what it is, but I hear something.

It’s a bonus, it’s another world and it’s a truck accident. ——-Ah…

I was in a truck accident and crashed into the entrance of a tunnel.

“The ability you will be given is the ability to customize your favorite truck.”

Wait a minute, I don’t love trucks that much. It’s just a dream. Will I wake up in a hospital, or what?

“I’ll give your truck non-artificial, but divine intelligence to accompany you on your journey, and if you have any questions, please ask your truck.”

I’m starting to get annoyed.

What’s that, not artificial, but divine intelligence? Does that mean it’s not a person, but a god? Anyway, let me sleep now.

“The world you’ll be transported to is a fantasy world of swords and sorcery, where you’ll be a trucker from another world, traveling around the world with your partner.”

This person seems to be a bit crazy.

A world of swords and sorcery is something out of fairy tales and novels.

“Well, have a good day!”

Oh, it’s getting dark.

Maybe I can finally sleep. —— Is this death?

Dad, Mom, —— if I wake up in the hospital, I’ll apologize to you to the death. If this is death——I’m sorry.

My consciousness was swallowed by the darkness again.

********************

“————— Huh?”

When I woke up, I was in the driver’s seat of my truck.

Holding back a slightly aching head, I reached for a half-finished energy drink in the drink holder and downed the rest.

“What the heck…., that was a weird dream.”

I felt as if I had been in an accident, but was it a dream?

Maybe I was unconsciously taking a nap. I’m feeling a little sleepy, so I’ll just go home and have another nap.

“···············What?”

I spilled the bottle of energy drink in my hand.

It was empty, so it didn’t overflow, but that wasn’t the point.

“…….. Where am I?”

I was on my way back to the office after a delivery, as I recall. I thought I was taking a nap because I was getting sleepy.

In front of me, there was a thick forest of unidentifiable trees. Then, suddenly, I heard a voice that sounded like a woman.

“Good morning, Master. You’re awake.”

“Huh?”

It came from the truck’s speakers.

I check the audio system, but it’s not on. In fact, I hadn’t even started the engine.

“Nice to meet you. My name is “Customization Support”, the divine intelligence associated with your ability. From now on, I will be in charge of supporting Master and customizing this truck. I look forward to working with you.”

I kept my mouth shut and listened to the voice on the speaker.

********************

“Oh, uh, what?”

“I’m Customization Support. I’d like to explain Kota-sama’s ability, the “Dekotora”.”

“Wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait. So, where am I? I was on the highway, but I don’t remember anything from before the tunnel.”

“Yes, Master. Master Kota fell asleep at the wheel and crashed into a tunnel. He was killed.”

She said it so matter-of-factly.

“Kota-sama was the 77,777th person to die in a truck accident, so God had him transported to this world as a bonus.” 

“…”

“Now, let me explain your ability.”

A woman’s voice was still coming from the speaker.

All right, let’s hear the explanation first.

“Kota-sama’s ability, “Dekotora” is the ability to customize this truck. Let’s start with this first.”

“Oh, oh!?”

Oh my god, the windshield showed detailed data.

 □□□□□□□□□□□□□□□□□□□

[Vehicle name] Undecided, Level 1.

[Driver]: Kota Azuma

[Vehicle specs]

Maximum speed 140km/h

Maximum load capacity 3.5t

[Armament]

○ None

 

○ The following information is not yet available.

 □□□□□□□□□□□□□□□□□□□

 

Well, it’s normal. The details are skipped.

“—— Hey, what’s this armament?”

“As the name suggests, it’s armament. You will be able to use it when you reach a higher level. There is no armament at the moment, so it’s best to use physical force when fighting.”

“That’s ridiculous!? You want me to run you ove!? And what’s with the fighting?”

“This area is inhabited by monsters. So, I recommend you to go through the forest to the nearby road.”

“Monsters too?”

“Yes. Monsters are magical beasts that harm people and are common in this world.”

It’s getting more and more like a fantasy.

Anyway, I had to accept the situation. I was definitely driving on the highway and I remember falling asleep at the wheel. The fact that I was in a different world was definitely true.

“Oh, I understand now. I’ll take your word for it and you can lead me to a safe place away from here.”

“Yes, Master. Let’s start the engine and get going.”

This is how I ended up driving my truck through the forests of another world.

Join Our Discord Server to Be Notified of Releases

Delivery man in another world – The world’s strongest Trucker Chapter 1

Delivery man in another world – The world’s strongest Trucker Chapter 1

Trucker, welcome to another world.

TL/ED: Bogdi

"Koo, hoo, ........."

I, Kota Azuma, now 26 years old and currently working for a shipping company that is on the verge of going bankrupt, was driving while trying to stay awake. 

It's been four years since I got my large-size truck driver's license. I've gotten used to it and I'm driving the same delivery route I always do, but I'm tired and very sleepy every day.

"Ahhhh .....!”

I'm really sleepy.

I try to stay awake by shouting and opening the window for ventilation.

I don't drink coffee because my stomach is upset from all the drinking. I distract myself by chewing mint-flavored gum or drinking some kind of drink to help me stay awake.

Fortunately, tomorrow is my day off. After I finish my delivery, I'll go straight home and have a good sleep.

I, Kota Azuma, am a single man living alone.

My face is ordinary, I'm a common mob character, I'm of a medium build, I drink alcohol but don't smoke. My hobbies are napping and playing pachinko (Japanese pinball), and my parents work full-time at their home, so I'm a normal person with no special characteristics.

There was no particular reason for me to get a large-sized truck license.

However, I won 500,000 yen in a lottery and since I had no other use for the money, I decided to get a license. I had a regular driver's license, so there was no complicated test. The only thing I needed was driving skills, so I got it anyway, along with the special license.

I was a freelancer until I was 22 and then I was able to get a full-time job at a shipping company. 

Well, it's a shipping company on the edge of bankruptcy, but I can't be extravagant. It's a good thing that I have a full-time job in this day and age.

 “……………… Huh!?”

I was about to fall asleep.

It's really dangerous. I should probably stop somewhere and take a half hour nap. If I crash here, I'll be in trouble with the company and I'll get fired. .........

“Oh.”

In front of me, a tunnel.

My truck is pulled out of the lane and a concrete wall is in front of me.

"Oh, shit. ......”

My vision went completely dark along with the impact.

**********************

Am I dead?

My vision is blurry, I feel as if I'm in lukewarm water. And most of all, I can't move my body at all. Oh, so this is death.

“Congratulations!!! You are the 77,777th person to die in a truck accident, and as a bonus, you will be reincarnated into another world and given special abilities.”

I don't know what it is, but I hear something.

It's a bonus, it's another world and it's a truck accident. -------Ah…

I was in a truck accident and crashed into the entrance of a tunnel.

"The ability you will be given is the ability to customize your favorite truck.”

Wait a minute, I don't love trucks that much. It's just a dream. Will I wake up in a hospital, or what?

"I'll give your truck non-artificial, but divine intelligence to accompany you on your journey, and if you have any questions, please ask your truck.”

I'm starting to get annoyed.

What's that, not artificial, but divine intelligence? Does that mean it's not a person, but a god? Anyway, let me sleep now.

“The world you'll be transported to is a fantasy world of swords and sorcery, where you'll be a trucker from another world, traveling around the world with your partner.”

This person seems to be a bit crazy.

A world of swords and sorcery is something out of fairy tales and novels.

“Well, have a good day!”

Oh, it's getting dark.

Maybe I can finally sleep. ------ Is this death?

Dad, Mom, ------ if I wake up in the hospital, I'll apologize to you to the death. If this is death------I'm sorry.

My consciousness was swallowed by the darkness again.

********************

"--------------- Huh?"

When I woke up, I was in the driver's seat of my truck.

Holding back a slightly aching head, I reached for a half-finished energy drink in the drink holder and downed the rest.

"What the heck...., that was a weird dream.”

I felt as if I had been in an accident, but was it a dream?

Maybe I was unconsciously taking a nap. I'm feeling a little sleepy, so I'll just go home and have another nap.

"···············What?"

I spilled the bottle of energy drink in my hand.

It was empty, so it didn't overflow, but that wasn't the point.

“........ Where am I?"

I was on my way back to the office after a delivery, as I recall. I thought I was taking a nap because I was getting sleepy.

In front of me, there was a thick forest of unidentifiable trees. Then, suddenly, I heard a voice that sounded like a woman.

“Good morning, Master. You're awake.”

“Huh?”

It came from the truck's speakers.

I check the audio system, but it's not on. In fact, I hadn't even started the engine.

"Nice to meet you. My name is "Customization Support", the divine intelligence associated with your ability. From now on, I will be in charge of supporting Master and customizing this truck. I look forward to working with you.”

I kept my mouth shut and listened to the voice on the speaker.

********************

"Oh, uh, what?"

"I'm Customization Support. I'd like to explain Kota-sama's ability, the "Dekotora".”

"Wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait. So, where am I? I was on the highway, but I don't remember anything from before the tunnel.”

"Yes, Master. Master Kota fell asleep at the wheel and crashed into a tunnel. He was killed."

She said it so matter-of-factly.

"Kota-sama was the 77,777th person to die in a truck accident, so God had him transported to this world as a bonus." 

"..."

"Now, let me explain your ability."

A woman's voice was still coming from the speaker.

All right, let's hear the explanation first.

"Kota-sama's ability, "Dekotora" is the ability to customize this truck. Let's start with this first."

“Oh, oh!?”

Oh my god, the windshield showed detailed data.

 □□□□□□□□□□□□□□□□□□□

[Vehicle name] Undecided, Level 1.

[Driver]: Kota Azuma

[Vehicle specs]

Maximum speed 140km/h

Maximum load capacity 3.5t

[Armament]

○ None

 

○ The following information is not yet available.

 □□□□□□□□□□□□□□□□□□□

 

Well, it's normal. The details are skipped.

"------ Hey, what's this armament?"

“As the name suggests, it's armament. You will be able to use it when you reach a higher level. There is no armament at the moment, so it's best to use physical force when fighting.”

“That's ridiculous!? You want me to run you ove!? And what's with the fighting?”

"This area is inhabited by monsters. So, I recommend you to go through the forest to the nearby road.”

"Monsters too?"

"Yes. Monsters are magical beasts that harm people and are common in this world.”

It's getting more and more like a fantasy.

Anyway, I had to accept the situation. I was definitely driving on the highway and I remember falling asleep at the wheel. The fact that I was in a different world was definitely true.

“Oh, I understand now. I'll take your word for it and you can lead me to a safe place away from here."

"Yes, Master. Let's start the engine and get going.”

This is how I ended up driving my truck through the forests of another world.

Comment

Options

not work with dark mode
Reset