Russians are shy

TL/ED: Bogdi

...... If I look closely, I can see that her hands are shaking. She’s being reckless.

"Idiot. I wouldn't be happy if you took off your clothes in front of me with your face all red like that."

"...... Ugh."

"I'm going to go unpack and relax, so you can take a bath.”

“Yeah. ...... I can trust Oojirou after all.

"What do you mean?"

Lida removed her eyes shyly and played with her fingers, curling her long silver hair that reached her waist.

 Why is she fidgeting?

"Я влюблён в тебя" (I'm in love with you)

"…? Sorry, I don't speak Russian.”

 

She's going away to .......

It seems that she is unexpectedly shy. It's not a secret that I was also extremely nervous. I can' t let her see me being uncool. ...... I did my best. Great job, me.

　◆

 

--While Lida was taking a bath, I went to my desk. But I've just moved into a new house, so it's still a cardboard box.

I opened my laptop and started browsing a random website, when my phone made a "beeping" sound. Someone has sent me a message.

"Hmm, what's this ......?"