Aino and a Hug?
TL/ED: Bogdi
Fuyuka giggled at Aino’s question.
“I’m sorry, okay? Don’t worry, it’s fine. Toru-kun is like a little brother to me.”
“Oh, you hug your brother?”
“It’s just a greeting. Or do you want to hug Toru-kun too?”
Fuyuka was in full teasing mode.
Aino’s white cheeks became redder and redder.
“No, that’s not the point.”
“Hmm. Really?”
“You know, I might want to try …….”
“Then I’ll challenge you right here and now. Hurry up and do it!”
“Huh?”
Toru and Aino looked at each other. Aino then lowered her eyes in embarrassment.
It’s very hard to hug Aino here and now.
“Can’t you?”
Fuyuka gave Aino a push.
Aino’s eyes swirled hesitantly.
Toru tried to be helpful.
“Fuyuka-san is a joker, so you don’t have to take her too seriously…..”
“Oh, that’s terrible. I’m giving her a push. You want to hug a cute girl like Luthi-san too, don’t you?”
“Well, that’s …… true, but…”
When Toru said this, Aino glanced at him and then gave him a happy, relieved look.
Aino took a few steps and walked in front of Toru.
As if she had made up her mind, Aino looked at Toru with her sapphire blue eyes. Her eyes were moist and he was stunned.
“Well, don’t you hate …… me, Renjo-kun?”
“No, of course not. It’s more like …….”
“What were you going to say?”
“I feel rather happy …….”
Toru felt embarrassed. He glanced at Aino.
Aino’s small but cute body comes into his view.
If they hugged, Aino’s b*****s would touch Toru, just like Fuyuka’s did.
(Not as big as Fuyuka’s, but then again, Luthi’s are also ……)
As he was thinking about this, Aino noticed Toru’s gaze and embarrassingly covered her chest by holding her shoulders with both hands.
“Were you looking at my b*****s again?”
“No, not at all.”
“Did you think that my b*****s were smaller than Tokieda-san’s?”
Since it was a star, Toru was silent for a moment. Aino swells her cheeks like a shin.
“It’s okay. I’m still growing. When I grow up, I’ll be even bigger …….”
After saying that, Aino looked up at Toru anxiously.
“I wonder if we’ll still be together when you grow up.”
“That depends on …….”
It depended on the situation. The engagement with Aino was just a way to help Aino.
If Aino’s problems could be solved in another way, the engagement with Aino would have never happened.
“I want …… Renjo-kun to watch me grow.”
Before he knew it, Aino had stopped covering her chest with her hands.
Instead, she crossed her arms, bent her upper body slightly, and looked up at Toru.
It was like she was emphasizing her b*****s. Even through her blazer and white blouse, her well-shaped b*****s could be seen.
Aino giggled.
“You’re looking at my b*****s after all, aren’t you?”
“You’re right. Sorry.”
When Toru admitted that, he had no choice but to do so, Aino looked a little amused.
“No need to apologize, though. I’m rather happy. ……”
“Huh?”
“It’s nothing! But can Renjo-kun give me a hug instead?”
Earlier, it seems that Aino had intended to hug him.
As for Toru, he feels guilty for looking at her b*****s and comparing her to Fuyuka.
And besides, it would be better for the man, Toru, to take action than for Aino to find the courage.
“It’s nice to be young!”
Fuyuka irresponsibly mumbled happily.
Aino, on the other hand, is looking very nervous and has her eyes closed tightly. It’s like she’s nervous about being kissed.
Toru was also very nervous to hug Aino. He had hugged Aino from behind when she collapsed in a bookstore, but that was an accident.
Hugging each other like lovers was unthinkable until now.
But Toru and Aino were already engaged.
In terms of atmosphere, it was already hard to pull back.
When Toru touched Aino’s shoulder with both hands, Aino made a sweet “mmm” sound and twisted around.
“Luthi, I was just touching your shoulder!”
“I know, but I’m so embarrassed. …… Hyah!”
When Toru put his hand on Aino’s back, this time Aino shrieked. However, her voice sounded somewhat sweet and muffled, which made Toru shiver.
“Renjo-kun……”
Aino called out Toru’s name in a sweet way.
Before she knew it, Aino had opened her eyes and was staring expectantly at Toru. It seemed like Aino would have accepted a kiss on her small red lips.
If nothing else, she might have actually done so.
However…
”Heh, you’re having fun, aren’t you?”
A cold voice said.
It was so cold that it almost froze the place.
He hurriedly turned around and …… saw Chika Konoe standing there.
She is a childhood friend of Toru’s and the daughter of the head of the Konoe family.